Skip to content
English

 

Glasses_Computer_300x200

As a researcher, I had the pleasure of working with Ms. Güvenç. My papers were proofread by Ms. Güvenç to a high standard. The papers were submitted to high-quality peer-reviewed journals (Q1 and Q2), including "Atmospheric Journal" and "Journal of Hydrology". She reviewed relevant literature to give me appropriate suggestions. Additionally, the proofreading was completed within a short time frame, and changes were discussed before the proofreader's version of the papers was submitted. It is definitely a service I recommend for academic editing.

Rsch. Asst. Mohamed Abdelkader
Stevens Institute of Technology
Department of Civil, Environmental, and Ocean Engineering
Hoboken, NJ, USA

I've had numerous opportunities to collaborate with Ms. Gözdem on the translation of my scholarly works. She always finished the paperwork quickly and with great attention to detail. I hope she has the best possible future in business.

Prof. Ufuk Bakkal
Istanbul University 
Faculty of Economics

Glasses_Computer_300x200
Glasses_Computer_300x200

I had Gözdem Güvenç translate several times in the field of economics and finance. Her translations adhering to the subject and her punctuality had me thoroughly satisfied. If I ever needed a translation service again, I would definitely use her services.

Vice-Dean Assoc. Prof. Üzeyir Aydın
Dokuz Eylül University 
Faculty of Economics and Administrative Sciences

We were able to get quick results thanks to dear Ms. Gözdem's assistance. Especially, both my colleagues and I were surprised by this level of dominance in a technical field. She embraced our article as if it were her own, from our first contact until the completion of translation. She contributed both as a linguist and a technical employee in response to the comments and criticisms of the journals' referees and editors. I hope to work for many more years with Ms. Gözdem, with whom I met by coincidence, and I wish her success.

Assoc. Prof. Cahit Yerdelen
Ege University
Department of Civil Engineering

Glasses_Computer_300x200
Glasses_Computer_300x200

I have great experience in taking service of Ms. Güvenç for the translation of my doctorate dissertation. She did quality work with accuracy at a very reasonable price. She was professional, and did her job in a very responsible way. Additionally, she used to suggest substituting words and phrases where required. I strongly recommend this service for academic translation.

Ph.D. Musa Khan
Istanbul University 
Faculty of Communication
Department of Radio, Television and Cinema

I met freelance translator Ms. Gözdem Güvenç by the recommendation of my colleagues. She performs her job in a transparent and clear manner under a specific program. She is punctual and works in a disciplined manner. She acts with great interest along the process.

Asst. Prof. Yahya Nas
Siirt University
Faculty of Agriculture

Glasses_Computer_300x200
Glasses_Computer_300x200

Ms. Gözdem translated into English my book named "Our Company - Recommendations Worth Million Dollars from Our Consultant." The book covered proverbs, idioms, professional terms, and even advanced level Ottoman words. She performed the translation in a fluent, comprehensible manner. She is a disciplined and punctual translator. 

Ph.D. Sevgi Perek
Özyeğin University
Faculty of Business Administration

Ms. Gözdem completes her work with affection and respect. That's evident from her emphasis on timing. She is punctual on her appointments and completes the work on schedule. She also expects you to deliver the work as planned. Her level of meticulousness was astounding. She speaks clearly, so if she believes that you are still unable to comprehend or convey what you intend in your writing, it could signify that you are not using plain sentences. Because, in the end—at least in my opinion—she is not a translator who would misuse your confidence. Would I cooperate with her once more? Yes, without a doubt.

Ph.D. Pınar Sarıgöl
Middle East Technical University
Faculty of Economics and Administrative Sciences

Glasses_Computer_300x200